Miss Playboy and time management.

Something that always bothered me commercial television is the search for faces and bodies "nice" to the presentation of programs and starring roles in series or in the Colombian case of many of his soup operas aside and behind, in the last place, what could be the most important, the talent. The Hungarians are no exception in this regard. For the reality host decided to leave the presentation to a Hungarian Playmate, very famous in the local environment by taking part in Miss Universe to represent her country and have posed many times as God brought the world for the Playboy magazine in Hungarian version. These being the only scrolls forward by the lady to present a program, in which although should not have much talent, all that is asked is that you have just a bit of good memory to memorize texts of 2 or 3 lines showing images then will be on the screen, but I think this is too much to ask for this lady.

That's why after a time spent living with her and after overcoming the initial attraction that your body, because there's no denying, she’s hot, (though her face appears a hasty arrival at 40 when in fact she’s only 32) I started to take him a grudge, that hour of sleep makes me lose their continuous mistakes overtime unpaid work associated with their lack of memory have earned one of the first places on my list of undesirable persons. How can she say seven texts in which the longest is no more than four lines this Playmate take 3 or 3 ½ hours, in addition to a total lack of pragmatism in the Hungarian production after each of the texts should change clothes and hairstyle have been recording what they call Stand Ups, the eldest of my headaches.
AH! Because I forgot, they love to do at night after seven or eight, or six in the morning and of course, with the crane, that beautiful machine that fascinates them and it seems that they had come to discover South American lands. A friend told me not to blame, that the body certainly is Miss never had to strive to learn or study anything because all she had given her ass and tits, and even reason will my friend, but then all my hate lies in which she was hired for this job and also entranced by her voluptuous body want to show all the time in the program, my eternal gratitude to them, my sleepy eyes will thank you forever.

Another thing I think will be a recurring theme in this space will be the problems of communication or linguistic tangles. As I said, not many of them speak English or Spanish or a language that I can try to understand, but the few who speak English would have surprised Toms, those funny and friendly Swedes who left the production before, and me the odd time management. Always before starting a recording, or for some reason are expecting anything approaching us to ask, "How many times before we can start?" The first two times I heard this question did not understand what they meant and my answer is always was a smile with a thumbs up, the next, and given that he had become a recurring question answered, "once" because if you start something it already started, but my response never convinced them and they just stayed retired or speaking in his lenguange at me while I was in my work until Toms, laughing, I made me realize that what they wanted to ask was "How soon can we start?" O "how long you need so we can start? "and believe me this does not seek to be presumptuous with my English level, much less, which is not above average, just one of the examples that I have to show that we do better communicating in sign language with the tongue.

And my final message is for the hostess, dear Eva How many times before can you learn your fukings lines?

Miss Playboy y el manejo del tiempo

Algo que siempre me ha molestado de la televisión comercial es la búsqueda de caras y cuerpos “bonitos” para la presentación de programas y los papeles protagónicos de series o en el caso colombiano de muchas de sus novelas dejando a un lado y rezagado en el último lugar lo que podría ser lo más importante, el talento. Los húngaros no son la excepción en este aspecto. Para la presentación de su reality decidieron  dejarle la presentación a una Playmate húngara, muy famosa en el medio local, por haber participado en Miss Universo representando a su país y haber posado muchas veces como dios la trajo al mundo para la prestigiosa revista Playboy en su versión húngara. Siendo estos los únicos pergaminos esgrimidos por la señora para presentar un programa, en los que si bien es cierto no hay que tener mucho talento, lo único que se le pide es que tenga solo un poco de buena memoria, que memorice textos de 2 o 3 líneas presentando imágenes que a continuación se verán en la pantalla, pero creo que esto es mucho pedirle a esta dama.

Es por eso que tras un tiempo de convivencia con ella y después de superar la atracción inicial que produce su cuerpo, porque no hay que negarlo, está buena, (aunque su cara aparenta una presurosa llegada a los 40 cuando en realidad solo tiene 32), he empezado a cogerle cierto rencor, esas horas de sueño que me hace perder por sus continuas equivocaciones las horas extras de trabajo no remunerado que conlleva su falta de memoria la han hecho acreedora de uno de los primeros puestos en mi lista de personas indeseables. Como es posible que diciendo siete textos en el que el más largo no tiene más de cuatro líneas esta Playmate se tome 3 o 3 horas y media, además que por una total falta de pragmatismo en la producción húngara tras cada uno de los textos deba cambiarse de ropa y peinado han hecho de la grabación de lo que ellos llaman Stand Ups, el mayor de mis dolores de cabeza. AH! Porque lo olvidaba, les encanta hacerlo en las noches después de las siete u ocho, o a las seis de la mañana y claro, con la grúa, ese hermoso aparato que les fascina y pareciera que lo hubieran venido a descubrir a tierras suramericanas. Un amigo me decía que no la culpara, que con ese cuerpo seguramente esta Señorita nunca había tenido que esforzarse por aprender o estudiar nada porque todo se lo había dado su aspecto físico, y hasta razón tendrá mi amigo, pero entonces todo mi odio recae en los que la contrataron para este trabajo y que además embelesados con su voluptuoso cuerpo la quieren mostrar todo el tiempo en programa, mi eterna gratitud para ellos, mis ojos somnolientos siempre se los agradecerá.

Otra cosa que creo que será un tema recurrente en este espacio serán los problemas de comunicación o enredos idiomáticos. Como lo dije, no muchos de ellos hablan inglés o español o una lengua que yo pueda tratar de entender, sin embargo los pocos que hablan inglés nos han sorprendido a los Toms, esos graciosos y amables suecos que dejó la producción anterior, y a mí con el extraño manejo del tiempo. Siempre antes de empezar una grabación o que por alguna razón están esperando alguna cosa de nosotros se acercan a preguntarnos, “How many times before we can start?” las dos primeras veces que escuché esta pregunta no entendía lo que querían decir y mi respuesta siempre era una sonrisa con un pulgar arriba, la siguiente, y en vista que se había vuelto en una pregunta recurrente respondí, “once” porque si empiezas algo pues ya está empezado,  pero mi respuesta nunca los convencía y ellos simplemente se retiraban o se quedaban hablando en su lengua mirándome mientras yo seguía en mis labores hasta que los Toms, muertos de risa, me hicieron caer en cuenta que lo que querían preguntar era “how soon can we start?” O “how long you need so we can start?” y créanme que con esto no busco ser presumido con mi manejo del inglés ni mucho menos, que no está por encima de la media, solo es uno de los ejemplos que tengo para demostrar que nos va mejor comunicándonos con señas que con la lengua. Y mi mensaje final es para la presentadora, querida Eva, How many times before can you learn your fukings lines?

Paradise Hotel

Negrito Pleeeease help meeee! That's how everthing began. My friend knew that I could not say no if she asked the favor. It was a job in television’s genre that I hate most, and what is worse, the more light and empty of all made yet.
Assistant crane? What a technical job, which could have the creative help in the assembly and operation of a crane? How boring ... And two months in Santa Marta ... I'll do in this town all the time? I'm not looking for work, I'm happy in my life as a French’s student, what was going through my head while listening to Zoraida me about what was going to do and the money she had for the charge. Ok, ok, ok I’ll do it.

That was how I ended up traveling from Cali, the branch of the sky, to Santa Marta, which in addition to the Tayrona not find more grace, but oh surprise! And here began many of them, when I landed and the driver responsible for pick me up at the airport tells me that there is still a one-hour drive, just because, the reality was not in Santa Marta is on the way to Riohacha and so was not going to work in the city was going to a hotel 20 years ago will have been one of the best in the region but now after years and neglect has been very least and from 5 stars to be flaunted is now just a memory.

Upon entering the hotel I found the Swedes, these characters that the collective imagination and the stereotypes we have shown as a blond, bored and cold but after know this stereotype is denied and which finally giving me all the affection and warmth are capable of giving.

After the experience of the first reality there is not much to complain about during the 61 days I spent with the Swedes learned to know and I won the affection of many of them to the point of creating friendships with those who did not, but ladies and gentlemen it is here where it really gets good after the good work done with the Swedish and English director of photography, I was promoted to the position of Technical producer of the reality on the promise of work for the following two countries, Hungary and Norway.

Then came the Hungarians. After knowing that the next country would Hungary, Mike, the photography director for the Swedes, teased me about that I would play face to women with more hair than a bear, but the laughable part is that he doesn’t failed in theprediction, although not really the amount of hair they have as I prefer to stay away from the pool and beach from the hotel to confront not some strange occurrence, I must say that the Hungarian team not known for its beauty and in some cases for the opposite.

Unlike the Swedes, which all had a very good English level, many of the Hungarians can’t say “Hello”, and this has made me not the happiest man in the world, I had to draw on my histrionic knowledge and go to my actors direction classes to communicate with gestures, faces, signs, using almost all of my body except the tongue, The only body’s part that doesn’t serve me for the communication with them.

But overcome communication problems come the technical differences, having to configure all the equipment for the production of reality has been a challenge because for some strange reason in Hungary HDTV still does not work and had to record everything in 4:3, which I had been in the trunk of memories but apparently the ex-Communist Europe is still valid.

I'm gonna stop for now, I can’t tell everything in the first blogs inning, there will be more space for the Hungarian histories in Jose's Paradise!

Paradise Hotel

¡Porfaaaaaa negrito ayúdame! Así fue como empezó todo. Mi amiga sabía que no le podía decir que no si me pedía el favor. Era un trabajo, en el género que más detesto de la televisión, y lo que es aún peor, el más light y vacio de todos los hasta ahora hechos.

Asistente de grúa? Que oficio más técnico ese, que de creativo podría tener el ayudar en el armado y operación de una grúa? Que mamera… Y dos meses en Santa Marta… Que voy a hacer en ese pueblito todo ese tiempo? Yo no estoy buscando trabajo, estoy feliz en mi vida de estudiante de francés, era lo que pasaba por mi cabeza mientras escuchaba a Zoraida hablarme de lo que iba a hacer y el dinero que había para el cargo. -Ok, ok, ok… listo va pa esa, te voy a hacer el favor.

Fue así como terminé viajando de Cali, la sucursal del cielo, a Santa Marta, de la que además del Tayrona no le encuentro mayor gracia, pero oh sorpresa! Y aca empezaron las muchas de ellas, cuando aterrizo y el chofer encargado de recogerme en el aeropuerto me dice que todavía falta una hora de recorrido, porque sí, el reality no era en Santa Marta como me lo había dicho mi amiga sino a una hora de esta via Riohacha y así fue, no iba a trabajar en la ciudad me iba pa un hotel que hace unos 20 años habrá sido uno de los mejores de la región pero que ahora tras los años y el descuido se ha venido muy a menos y de las 5 estrellas que habrá ostentado ahora solo queda el recuerdo.

Al entrar al hotel me encontré con los Suecos, estos personajes de los que el imaginario colectivo y los estereotipos nos han mostrado como unos rubios, aburridos y fríos pero que tras conocerlos este esterotipo se desmiente y que finalmente terminaron brindándome todo el afecto y calor que son capaces de dar.

Tras la experiencia del primer reality no hay mucho de qué quejarme, durante los 61 días que pasé con los Suecos los aprendí a conocer y me gané el afecto de muchos de ellos al punto de crear amistades con las que no contaba, pero señoras y señores, es acá donde empieza lo bueno, tras el buen trabajo hecho con el equipo sueco y su director de fotografía inglés me promovieron al cargo de Productor Técnico del reality bajo la promesa de trabajar para los dos países siguientes, Hungria y Noruega.

Y llegaron los húngaros. Tras el conocimiento de que el país siguiente sería Hungría, Mike, el director de fotografía de los Suecos, me hacia bromas en cuanto a que me tocaría enfrentarme a mujeres con más pelos que un oso, pero lo risible del caso es que no falló en su predicción, aunque no se realmente la cantidad de pelos que ellas tengan por que prefiero mantenerme alejado de la piscina y las playas del hotel para no enfrentarme a alguna extraña aparición, debo decir que el equipo húngaro no se caracteriza por su belleza y en algunos casos por todo lo contrario.

A diferencia de los suecos, en la que todos tenían un muy buen manejo del inglés, muchos de los húngaros no pueden ni con el Hello, y esto no me ha hecho el hombre más feliz del mundo, he tenido que echar mano de mis conocimientos histriónicos y recurrir a mis clases de dirección de actores para poder comunicarme con gestos, muecas, señas, haciendo uso de casi la totalidad de mi cuerpo menos la lengua, único órgano que no me sirve para la comunicación con ellos.

Pero superados los problemas de comunicación llegan las diferencias técnicas, tener que configurar todos los equipos para la producción del reality ha sido todo un reto ya que por alguna extraña razón en Hungría la televisión de alta definición aun no funciona y se ha tenido que grabar todo en formato 4:3, cosa que pensé había quedado en el baul de los recuerdos pero que al parecer en la europa excomunista aún tiene vigencia.

Pero voy a parar por ahora, no puedo contar todo en la primera entrada del blog, ya habrá más espacio para las historias húngaras en Jose’s Paradise!